مجمِّع الأخبار

Six (06) joueurs de l’équipe nationale des U20, en stage du 22 au 25 octobre 2020 au Centre technique national (CTN) de Sidi Moussa, ont été testés positifs à la Covid-19, a annoncé ce dimanche la Fédération algérienne de football (FAF). Selon la même source, la Commission médicale fédérale de la FAF a pris toutes les dispositions pour que les joueurs concernés regagnent leurs lieux de confinement, au moment où le reste de l’effectif a pris le chemin du retour dans les conditions nécessaires. « La FAF souhaite un prompt rétablissement à tous les joueurs atteints de COVID-19 et rappelle les mesures barrières à respecter en toute circonstance », conclu le communiqué de la FAF.

• Football

Six (06) joueurs de l’équipe nationale des U20, en stage du 22 au 25 octobre 2020 au Centre technique national (CTN) de Sidi Moussa, ont été testés positifs à la Covid-19, a annoncé ce dima

كشفت الاتحادية الجزائرية لكرة القدم (فاف), اليوم الأحد على موقعها الرسمي, عن وجود ست إصابات مؤكدة بفيروس كورونا (كوفيد-19) في المنتخب الوطني لأقل من 20 سنة, المتواجد في تربص تحضي

كشفت الاتحادية الجزائرية لكرة القدم (فاف), اليوم الأحد على موقعها الرسمي, عن وجود ست إصابات مؤكدة بفيروس كورونا (كوفيد-19) في المنتخب الوطني لأقل من 20 سنة, المتواجد في تربص تحضيري بسيدي موسى (الجزائر). وأوردت الفاف في بيان لها "تعلم الاتحادية الجزائرية لكرة القدم أنه تم التأكد من إصابة ستة لاعبين بوباء كورونا في المنتخب الوطني لأقل من 20 عاما, أما بقية النتائج فقد جاءت كلها سلبية". وأضاف البيان "اتخذت اللدنة الطبية للاتحادية كل الاجراءات لكي يخضع اللاعبون المعنيون للحجر الصحي, في الوقت الذي عادت فيه البقية إلى ديارها في الظروف الضرورية". ويتواجد المنتخب الوطني لهذه الفئة الشبابية في تربص بالمركز الفني الوطني بسيدي موسى (الجزائر العاصمة), ما بين 22 و 25 أكتوبر الحالي, وهو مخصص لانتقاء لاعبين ناشطين خارج الوطن. و كان التربص الأول مخصصا للاعبين المحليين حيث اختتم يوم الثلاثاء الماضي بلقاء ودي أمام فريق الناحية العسكرية الأولى (0-0). وتدحل هذه التربصات في إطار تحضيرات دورة اتحاد شمال افريقيا بتونس والمؤهلة لبطولة افريقيا للفئة المبرمجة بموريتانيا من 16 فبراير إلى 4 مارس 2021. واج

• كرة القدم

Le ministère de la Culture et des Arts célèbre le Mawlid Ennabawi Echarif (Semaine du prophète QSSSL) du 26 au 29 octobre avec un programme intellectuel et culturel diversifié animé par ses différents organismes à travers toutes les wilayas du pays. Un communiqué du ministère indique l’animation cette semaine des conférences scientifiques, des chants religieux, des soirées de musique andalous, des lectures de poésie, des concours pour enfants et autres et ce à travers l'ensemble des directions, des maisons de culture et des établissements du ministère de la Culture dans toutes les wilayas du pays. Le Théâtre national d'Alger (TNA) a tracé un programme virtuel pour la célébration de cet évènement, comportant l'organisation de plusieurs fêtes de musique andalouse et des chants religieux à travers sa chaînes Youtube, animés par Abbas Righi, Bahdja Rahal, Leila Boursali et la troupe religieuse "El Kawthar". Le TNA a programmé également des conférences sur le traitement de questions religieuses et celles liées au patrimoine par le théâtre. Le Centre national de la cinématographie et de l'audiovisuel (CNCA) a annoncé sur sa page Facebook qu'il comptait projeter une série de films documentaires, dont ceux de Mohamed Cherif Baka et Said Olmi. Plusieurs maisons de culture à travers les wilayas du pays ont, elles aussi, tracé un programmes à l'image de celui de la maison de culture d'El Bayadh qui comporte des chants religieux, des poèmes et des extraits de la biographie du prophète, ainsi que la maison de culture de Guelma qui organisera une conférence scientifique sur la biographie du prophète, une soirée dédiée à la poésie soufie et une cérémonie Aissaoua, outre un concours pour les enfants. La direction de la culture et des arts de la wilaya de Sétif a consacré une cérémonie de chants religieux, des récitations de poèmes soufis et une conférence scientifique sur la vie du prophète et des concours. Des bibliothèques de lecture publique à travers les wilayas vont également prendre part à cet évènement, à l'instar de la bibliothèque principale de lecture publique de Biskra qui a programmé des conférences virtuelles et des concours pour enfants.

• Culture

تحتفل وزارة الثقافة والفنون بالمولد النبوي  الشريف (أسبوع النبي) من 26 إلى 29 أكتوبر ببرنامج فكري وثقافي متنوع ستحييه  مختلف الهيئات التابعة لها عبر الولايات, حسب بيان للوزارة.

تحتفل وزارة الثقافة والفنون بالمولد النبوي  الشريف (أسبوع النبي) من 26 إلى 29 أكتوبر ببرنامج فكري وثقافي متنوع ستحييه  مختلف الهيئات التابعة لها عبر الولايات, حسب بيان للوزارة. وتحت شعار "مشكاة الأنوار في سيرة سيد الأخيار" خصصت الوزارة عبر كافة  مديرياتها ودور ثقافتها ومؤسساتها عبر الولايات ندوات علمية ومدائح دينية وحفلات أندلسي وإلقاءات شعرية ومسابقات للأطفال وغيرها. وخصص المسرح الوطني الجزائري بالعاصمة برنامجا افتراضيا لإحياء هذه الذكرى  يتضمن إقامة العديد من حفلات الأندلسي والإنشاد عبر قناته في اليوتيوب سينشطها  كل من عباس ريغي وبهجة رحال وليلى بورصالي بالإضافة إلى فرقة "الكوثر"  للإنشاد. كما برمج محاضرات حول "توظيف المسرح للمواضيع الدينية" و"توظيف التراث في العملية المسرحية" بالإضافة إلى موضوع "المسرح أداة لتحرير النفس". وأعد من جهته المركز الوطني للسينما والسمعي البصري سلسلة عروض أفلام وثائقية على صفحته في الفايسبوك من بينها "ركب سيدي الشيخ" لمحمد الشريف بقة و"دار  الحديثي فضاء علم وعبادة" للسعيد عولمي. ستكون دور الثقافة عبر الولايات حاضرة أيضا كدار الثقافة للبيض التي برمجت مدائح دينية وقصائد شعرية وعروض فلكلورية ومقتطفات من السيرة النبوية ودار  الثقافة لقالمة التي ستعرف تنظيم ندوة علمية حول سيرة الرسول وأمسية شعرية  صوفية وحفل فني في العيساوة بالإضافة إلى مسابقة للصغار. وأما مديرية الثقافة والفنون لولاية سطيف فقد خصصت حفل إنشادي وقراءات شعرية  صوفية وندوة علمية حول سيرة الرسول ومسابقة للأطفال حولها. وتشارك أيضا بعض مكتبات المطالعة العمومية عبر الولايات في إحياء هذه  المناسبة على غرار المكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية ببسكرة التي برمجت  محاضرات افتراضية ومسابقة للأطفال.

• ثقافة وفنون

سجلت 263 إصابة جديدة بفيروس كورونا  (كوفيد-19) و 7 حالات وفاة خلال الـ24 ساعة الأخيرة في الجزائر ، في الوقت الذي  تماثل فيه 163 مريضا للشفاء، حسب ما كشف عنه اليوم الأحد الناطق الرسمي للجنة  رصد ومتابعة فيروس كورونا، الدكتور جمال فورار. وخلال اللقاء الإعلامي اليومي المخصص لعرض تطور الوضعية الوبائية لفيروس (كوفيد-19)، أوضح فورار أن إجمالي الحالات المؤكدة بلغ 56143 حالة منها 263 حالة جديدة (أي بنسبة حدوث تقدر ب 6ر0 حالة لكل 100 ألف نسمة)، فيما بلغ  العدد الاجمالي للأشخاص الذين تماثلوا للشفاء 39.095 حالة . كما بلغ العدد الاجمالي للوفيات 1914 حالة، حسب فورار الذي أفاد كذلك  بأن 29 مريضا يتواجدون حاليا في العناية المركزة. وأضاف فورار أن 13 ولاية سجلت بها أقل من 9 حالات و 25 ولاية لم تسجل  أي حالة، فيما سجلت 10 ولايات أخرى أكثر من 10 حالات.  وقال بالمناسبة أن الوضعية الحالية للوباء تستدعي من المواطنين اليقظة واحترام قواعد النظافة والمسافة الجسدية، داعيا إياهم إلى الامتثال لقواعد  الحجر الصحي والالتزام بارتداء القناع الواقي.  

• الجزائر

سجلت 263 إصابة جديدة بفيروس كورونا  (كوفيد-19) و 7 حالات وفاة خلال الـ24 ساعة الأخيرة في الجزائر ، في الوقت الذي  تماثل فيه 163 مريضا للشفاء، حسب ما كشف عنه اليوم الأحد الناطق الرسمي للجنة  رصد ومتابعة فيروس كورونا، الدكتور جمال فورار. وخلال اللقاء الإعلامي اليومي المخصص لعرض تطور الوضعية الوبائية لفيروس (كوفيد-19)، أوضح فورار أن إجمالي الحالات المؤكدة بلغ 56143 حالة منها 263 حالة جديدة (أي بنسبة حدوث تقدر ب 6ر0 حالة لكل 100 ألف نسمة)، فيما بلغ  العدد الاجمالي للأشخاص الذين تماثلوا للشفاء 39.095 حالة . كما بلغ العدد الاجمالي للوفيات 1914 حالة، حسب فورار الذي أفاد كذلك  بأن 29 مريضا يتواجدون حاليا في العناية المركزة. وأضاف فورار أن 13 ولاية سجلت بها أقل من 9 حالات و 25 ولاية لم تسجل  أي حالة، فيما سجلت 10 ولايات أخرى أكثر من 10 حالات.  وقال بالمناسبة أن الوضعية الحالية للوباء تستدعي من المواطنين اليقظة واحترام قواعد النظافة والمسافة الجسدية، داعيا إياهم إلى الامتثال لقواعد  الحجر الصحي والالتزام بارتداء القناع الواقي.  

• الجزائر

أكد المستشار لدى رئيس الجمهورية المكلف بالحركة الجمعوية و الجالية الوطنية بالخارج نزيه  برمضان اليوم الأحد من برج بوعريريج أن المجتمع المدني سيكون بموجب مشروع التعديل الدستوري المطروح للاستفتاء الشعبي في 1 نوفمبر المقبل "الحليف الأول لاستقامة مؤسسات الدولة". وقال برمضان في لقاء مع ممثلي الحركة الجمعوية و فعاليات المجتمع المدني بجامعة البشير الإبراهيمي ببرج بوعريريج في إطار الحملة الاستفتائية :  "إن المجتمع المدني سيكون شريكا فعالا في استقامة مؤسسات الدولة في كل  المجالات من خلال المشاركة في تسيير أمور البلاد و كذا استرجاع الثقة المفقودة بين السلطة و الشعب التي ضاعت في المرحلة السالفة". وأضاف في ذات الصدد أن الجمعيات التي ساهمت في صياغة الدستور الجديد و مشروعه النهائي "ستصبح تعمل بموجبه على التصدي و الوقاية من الفساد من خلال إنشاء  المرصد الوطني للمجتمع المدني الذي سيكرس بصفة فعلية استمرارية عملية التشاور بين القمة و القاعدة". ودعا برمضان في الأخير الحضور و من خلالهم المواطنين إلى "المشاركة بكثافة في استفتاء تعديل الدستور يوم الفاتح من نوفمبر القادم و التصويت بنعم من أجل تحقيق تغيير فعلي سيرسم للجزائر الجديدة.  

• الجزائر

أكد المستشار لدى رئيس الجمهورية المكلف بالحركة الجمعوية و الجالية الوطنية بالخارج نزيه  برمضان اليوم الأحد من برج بوعريريج أن المجتمع المدني سيكون بموجب مشروع التعديل الدستوري المطروح للاستفتاء الشعبي في 1 نوفمبر المقبل "الحليف الأول لاستقامة مؤسسات الدولة". وقال برمضان في لقاء مع ممثلي الحركة الجمعوية و فعاليات المجتمع المدني بجامعة البشير الإبراهيمي ببرج بوعريريج في إطار الحملة الاستفتائية :  "إن المجتمع المدني سيكون شريكا فعالا في استقامة مؤسسات الدولة في كل  المجالات من خلال المشاركة في تسيير أمور البلاد و كذا استرجاع الثقة المفقودة بين السلطة و الشعب التي ضاعت في المرحلة السالفة". وأضاف في ذات الصدد أن الجمعيات التي ساهمت في صياغة الدستور الجديد و مشروعه النهائي "ستصبح تعمل بموجبه على التصدي و الوقاية من الفساد من خلال إنشاء  المرصد الوطني للمجتمع المدني الذي سيكرس بصفة فعلية استمرارية عملية التشاور بين القمة و القاعدة". ودعا برمضان في الأخير الحضور و من خلالهم المواطنين إلى "المشاركة بكثافة في استفتاء تعديل الدستور يوم الفاتح من نوفمبر القادم و التصويت بنعم من أجل تحقيق تغيير فعلي سيرسم للجزائر الجديدة.  

• الجزائر

تم مساء أمس السبت تسليم الجوائز للفائزين في الطبعة ال7 لجائزة محمد ديب للأدب احياءا لعمل هذا الروائي البارز. وجرى الحفل الذي احتضنته الوكالة الجزائرية للإشعاع الثقافي بفيلا دار عبد اللطيف بحضور وزيرة الثقافة و الفنوني مليكة بن دودة ورئيسة جمعية "لاغراند ميزون" صبيحة بن منصور و مديرة الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة نصيرة عيايشية. وسلمت وزيرة الثقافة و الفنون للفائزين الثلاثة وهم عبد المنعم بن السايح و مراد زيمو و مصطفى بن فضيل جوائزهم التي يموّلها الديوان الوطني لحقوق المؤلف  والحقوق المجاورة خلال الطبعات الثلاثة الأخيرة والتي تقدر هذه السنة بمليون دينار لكل جائزة.  تروي جائزة محمد ديب باللغة العربية "لنرقص الترانتيلا ثم نموت" لعبد المنعم بن السايح معاناة الشباب الفلسطيني من خلال شخصية جواد. وقد عبر الكاتب عن فخره الكبير واصفا هذه الجائزة التي تحمل اسم هذا المعلم الأدبي ب"الحلم غير المتوقع". كما أبدع مراد زيمو واسمه الحقيقي مراد حاج سعيدي الذي لم يحضر الحفل والذي مثله أحد أقاربه بروايته "كاويتو" الصادرة باللغة الأمازيغية بدور النشر  القصبة. وعادت جائزة محمد ديب للرواية المكتوبة باللغة الفرنسية للرواية "بودي رايتين" لمصطفى بن فضيل الذي كان جد متأثر لحصوله على هذه الجائزة المرموقة.  وفي مؤلفه يتطرق الكاتب إلى دفتر يوميات فرد و أمة عبر عنها من خلال دمج بين شخصيتي مونية و زوجها كريم فطيمي الذي توفي في حادث مرور. وتميز الحفل الذي نشطه المدير المركزي للكتاب والمطالعة العمومية الكاتب اسماعيل يبرير بروح الكاتب محمد ديب. وجددت وزيرة الثقافة و الفنون مليكة بن دودة التزامها بمساعدة و تشجيع "ابداع الشاب في كافة الاختصاصات الفنية" مشيرة إلى "الرمزية الكبيرة" لهذا الحفل الذي يعبر عن الوفاء لأدب محمد ديب ويتطرق إلى ماضي و حاضر ومستقبل  الثقافة الجزائرية". وذكرت بهذه المناسبة بأن قطاعها الوزاري سيضع تحت تصرف الكتاب-المترجمون و كتاب السيناريوهات "إقامات للكتابة" لترجمة كتب محمد ديب التي لم تترجم بعد  إلى اللغة العربية" و اقتباس الأفلام السينمائية و الأعمال المسرحية من كتبه"  و كذا "نشر الأعمال الأدبية و الشعرية لهذا الكتاب الشهير بحجم الجيب".  

• ثقافة وفنون

Le général de Corps d'Armée, Saïd Chanegriha, Chef d'Etat-major de l'Armée nationale populaire (ANP), a appelé dimanche à Ouargla, à faire preuve davantage d'abnégation et à privilégier la voix de la raison et du bon sens, pour la réussite du référendum sur le projet de révision de la Constitution. Dans une allocution prononcée lors d'une visite de travail et d'inspection à la 4ème Région militaire le chef d'Etat-Major de l'ANP a souligné : "faire de ce rendez-vous électoral important du référendum sur le projet de révision de la Constitution une réussite nous interpelle, en tant qu'Algériens, à faire preuve, plus que jamais, davantage d'abnégation et de privilégier la voix de la raison et du bon sens, loin des intérêts personnels étroits, car nul autre intérêt ne peut s'élever au-dessus de l'intérêt de la patrie". Chanegriha a ajouté : "a ce titre précisément, instaurer une stabilité pérenne de notre pays et faire régner la prospérité dans notre société, n'est pas un objectif hors de notre portée, en tant qu'Algériens. En effet, avec la bonne foi, la volonté sincère et la grande détermination, nul obstacle ne peut entraver la marche de l'Algérie nouvelle", Il a rappelé, à ce propos, que "notre glorieuse histoire regorge d'enseignements et de leçons, dont on doit s'inspirer aujourd'hui et à l'avenir, afin de remettre notre pays sur la bonne voie, grâce à notre cohésion et la fédération des efforts de nous tous, pour lui permettre de poursuivre son chemin avec constance sur la voie de l'édification d'une Algérie forte, sûre et développée". "Dans la dynamique des visites d'inspection aux différentes Régions militaires, et parallèlement au lancement du programme de préparation au combat au titre de l'année 2020-2021, Monsieur le général de Corps d'Armée Chanegriha Saïd, a effectué ce dimanche une visite de travail et d'inspection à la 4ème Région militaire à Ouargla", précise le communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). A l'entame et après la cérémonie d'accueil, il a observé à l'entrée du siège du Commandement de la Région, en compagnie du général-major Telemçani Omar, Commandant de la 4ème Région militaire, un moment de recueillement à la mémoire du Chahid "Chihani Bachir", dont le siège du Commandement de la Région porte le nom, et a déposé une gerbe de fleurs devant sa stèle commémorative, avant de réciter la Fatiha du Saint Coran à sa mémoire et à celle de nos valeureux Chouhada. Par la suite et à l'occasion de la journée nationale de l'arbre, correspondant au 25 octobre, le général de Corps d'Armée a donné le coup d'envoi de la campagne de reboisement 2020-2021, au niveau des sites et infrastructures militaires relevant des six (6) Régions militaires, dans le cadre de la contribution de l'ANP dans le programme national de reboisement, ajoute la même source. Au siège du Commandement de la Région, le Général de Corps d'Armée a tenu une réunion d'orientation avec les cadres et les personnels de la Région, lors de laquelle il a adressé son allocution, suivie par visioconférence, par tous les personnels de la Région.

• National

أكد رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي، الفريق  السعيد شنقريحة، اليوم الاحد بمناسبة زيارته التفتيشية والتفقدية للناحية العسكرية الرابعة بورقلة، أن إنجاح الاستفتاء على مشروع تعديل الدستور يستدعي  التحلي "أكثر من أي وقت مضى"  بنكران الذات وتحكيم صوت العقل مبرزا أن "لا  مصلحة تسمو فوق مصلحة الوطن"، حسب ما افاد به بيان لوزارة الدفاع الوطني. وقال الفريق شنقريحة في كلمة له خلال لقاء توجيهي جمعه بإطارات ومستخدمي الناحية، تابعها جميع أفراد الناحية عبر تقنية التحاضر عن بعد : "إن إنجاح هذا  الموعد الهام المتمثل في الاستفتاء على مشروع تعديل الدستور يستدعي منا  كجزائريين التحلي أكثر من أي وقت مضى، بنكران الذات وتحكيم صوت العقل وترجيح  كفة المنطق السليم والمتزن، بعيدا عن تغليب المصالح الشخصية الضيقة، فلا مصلحة تسمو فوق مصلحة الوطن". وفي هذا الصدد بالذات --يضيف رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي-- فإن "بلوغ ما نصبو إليه جميعا من استقرار دائم لوطننا وخير عميم لمجتمعنا، ليس ببعيد علينا  كجزائريين، فإذا خلصت النوايا وصدقت الإرادات وشُحذت العزائم والهمم، فلا عائق يقف أمام مسيرة الجزائر الجديدة، ولنا في تاريخنا المجيد كل الدروس وكل العبر التي لابد أن نستلهم وننهل منها اليوم وغدا لنعيد بلادنا إلى سكتها الصحيحة بتكاتفنا وتضافر جهودنا جميعا لتواصل من جديد شق طريقها بثبات على مسار بناء جزائر قوية، آمنة ومتطورة". وإثر ذلك، ترأس الفريق شنقريحة اجتماع عمل حضره كل من المدراء الجهويين ومسؤولي المصالح الأمنية وقادة القطاعات العملياتية،  تابع خلاله عرضا شاملا  قدمه قائد الناحية حول الوضع العام في إقليم الاختصاص، حيث أسدى بهذه المناسبة جملة من التعليمات والتوجيهات التي تصب في مجملها على ضرورة "التحلي بالمزيد  من الحيطة والحذر وتشديد الإجراءات والتدابير لحماية الحدود الجنوبية الشرقية  للبلاد، والسهر على جاهزية الوحدات لمواجهة أي طارئ مهما كان نوعه أو مصدره". يذكر انه في بداية هذه الزيارة وبعد مراسم الاستقبال، ورفقة اللواء عمر تلمساني، قائد الناحية، وقف الفريق شنقريحة بمدخل مقر قيادة الناحية وقفة ترحم على روح الشهيد البطل شيحاني بشير الذي يحمل مقر قيادة الناحية اسمه، حيث وضع  إكليلا من الزهور أمام المعلم التذكاري المخلد له وتلا فاتحة الكتاب على روحه  وعلى أرواح الشهداء الأبرار. بعد ذلك، وبمناسبة اليوم الوطني للشجرة، الموافق ليوم 25 أكتوبر، أعطى رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي إشارة الانطلاق في حملة إعادة التشجير 2020-2021  على مستوى المواقع والمنشآت العسكرية التابعة للنواحي العسكرية الست، في إطار  مساهمة الجيش الوطني الشعبي في البرنامج الوطني لإعادة التشجير  

• الجزائر

أكد رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي، الفريق  السعيد شنقريحة، اليوم الاحد بمناسبة زيارته التفتيشية والتفقدية للناحية العسكرية الرابعة بورقلة، أن إنجاح الاستفتاء على مشروع تعديل الدستور يستدعي  التحلي "أكثر من أي وقت مضى"  بنكران الذات وتحكيم صوت العقل مبرزا أن "لا  مصلحة تسمو فوق مصلحة الوطن"، حسب ما افاد به بيان لوزارة الدفاع الوطني. وقال الفريق شنقريحة في كلمة له خلال لقاء توجيهي جمعه بإطارات ومستخدمي الناحية، تابعها جميع أفراد الناحية عبر تقنية التحاضر عن بعد : "إن إنجاح هذا  الموعد الهام المتمثل في الاستفتاء على مشروع تعديل الدستور يستدعي منا  كجزائريين التحلي أكثر من أي وقت مضى، بنكران الذات وتحكيم صوت العقل وترجيح  كفة المنطق السليم والمتزن، بعيدا عن تغليب المصالح الشخصية الضيقة، فلا مصلحة تسمو فوق مصلحة الوطن". وفي هذا الصدد بالذات --يضيف رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي-- فإن "بلوغ ما نصبو إليه جميعا من استقرار دائم لوطننا وخير عميم لمجتمعنا، ليس ببعيد علينا  كجزائريين، فإذا خلصت النوايا وصدقت الإرادات وشُحذت العزائم والهمم، فلا عائق يقف أمام مسيرة الجزائر الجديدة، ولنا في تاريخنا المجيد كل الدروس وكل العبر التي لابد أن نستلهم وننهل منها اليوم وغدا لنعيد بلادنا إلى سكتها الصحيحة بتكاتفنا وتضافر جهودنا جميعا لتواصل من جديد شق طريقها بثبات على مسار بناء جزائر قوية، آمنة ومتطورة". وإثر ذلك، ترأس الفريق شنقريحة اجتماع عمل حضره كل من المدراء الجهويين ومسؤولي المصالح الأمنية وقادة القطاعات العملياتية،  تابع خلاله عرضا شاملا  قدمه قائد الناحية حول الوضع العام في إقليم الاختصاص، حيث أسدى بهذه المناسبة جملة من التعليمات والتوجيهات التي تصب في مجملها على ضرورة "التحلي بالمزيد  من الحيطة والحذر وتشديد الإجراءات والتدابير لحماية الحدود الجنوبية الشرقية  للبلاد، والسهر على جاهزية الوحدات لمواجهة أي طارئ مهما كان نوعه أو مصدره". يذكر انه في بداية هذه الزيارة وبعد مراسم الاستقبال، ورفقة اللواء عمر تلمساني، قائد الناحية، وقف الفريق شنقريحة بمدخل مقر قيادة الناحية وقفة ترحم على روح الشهيد البطل شيحاني بشير الذي يحمل مقر قيادة الناحية اسمه، حيث وضع  إكليلا من الزهور أمام المعلم التذكاري المخلد له وتلا فاتحة الكتاب على روحه  وعلى أرواح الشهداء الأبرار. بعد ذلك، وبمناسبة اليوم الوطني للشجرة، الموافق ليوم 25 أكتوبر، أعطى رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي إشارة الانطلاق في حملة إعادة التشجير 2020-2021  على مستوى المواقع والمنشآت العسكرية التابعة للنواحي العسكرية الست، في إطار  مساهمة الجيش الوطني الشعبي في البرنامج الوطني لإعادة التشجير  

• الجزائر

Le Britannique, Lewis Hamilton, vient d’écrire son nom en lettre d’or dans l’histoire de la Formule 1 en devant le pilote le plus victorieux après avoir gagné le Grand Prix du Portugal, 12e étape du championnat du monde 2020, disputé ce dimanche à Portimao. Avec 92 victoires en F1, le sextuple champion du monde vient de dépasser son illustre ainé l’Allemand, Michael Schumacher. Parti en pole position, devant 24 000 personnes présentes à Portimao, le pilote Mercedes a géré sa course comme il se doit afin de monter sur la plus haute marche du podium de ce GP du Portugal, premier du nom depuis 1996. « Je dois ce record à l’équipe Mercedes qui se trouve ici, ainsi qu’à ceux qui sont de retour à l’usine. Ce fut un tel privilège de travailler avec eux. Je ne pourrais jamais rêver de l'endroit où je suis aujourd'hui. Ça va prendre du temps pour m'y plonger. Je ne trouve pas les mots pour le moment », a déclaré Hamilton tout ému après sa belle victoire du jour, la 92e en 14 ans de carrière.   De leur côté, le Finlandais Valtteri Bottas (Mercedes) termine second, derrière son coéquipier, alors que la 3e place est revenue aux Néerlandais, Max Verstappen (Redbull Racing). Grâce à ce succès, le 9e de la saison, Hamilton consolide sa première place au classement général et se rapproche davantage d’un 7e titre de champion du monde, autre record détenu par Schumacher. La 13e manche de la saison aura lieu le dimanche 1er novembre prochain, en Italie, avec le Grand Prix d'Émilie-Romagne prévue sur le circuit Enzo et Dino Ferrari.

• Auto-Moto

Le Britannique, Lewis Hamilton, vient d’écrire son nom en lettre d’or dans l’histoire de la Formule 1 en devant le pilote le plus victorieux après avoir gagné le Grand Prix du Portugal, 12e

La pandémie de coronavirus (Covid-19) a fait au moins 1.151.077 décès dans le monde depuis son apparition fin décembre, selon un nouveau bilan établi par des médias à partir de sources officielles dimanche. Plus de 42.694.790 cas d'infection ont été diagnostiqués depuis le début de l'épidémie, dont au moins 28.991.400 sont aujourd'hui considérés comme guéris. Sur la journée de samedi, 5.765 nouveaux décès et 466.838 nouveaux cas ont été recensés dans le monde. Les pays qui ont enregistré le plus de nouveaux décès dans leurs derniers bilans sont les Etats-Unis avec 906 nouveaux morts, l'Inde (578) et le Brésil (432). Les Etats-Unis sont le pays le plus touché tant en nombre de morts que de cas, avec 224.906 décès pour 8.578.063 cas recensés, selon le comptage de l'université Johns Hopkins. Au moins 3.406.656 personnes ont été déclarées guéries. Après les Etats-Unis, les pays les plus touchés sont le Brésil avec 156.903 morts et 5.380.635 cas, l'Inde avec 118.534 morts (7.864.811 cas), le Mexique avec 88.743 morts (886.800 cas), et le Royaume-Uni avec 44.745 morts (854.010 cas). Parmi les pays les plus durement touchés, le Pérou est celui qui déplore le plus grand nombre de morts par rapport à sa population, avec 103 décès pour 100.000 habitants, suivi par la Belgique (93), l'Espagne (74), la Bolivie (74). La Chine (sans les territoires de Hong Kong et Macao) a officiellement dénombré un total de 85.790 cas (15 nouveaux entre samedi et dimanche), dont 4.634 décès et 80.891 guérisons. L'Amérique latine et les Caraïbes totalisaient dimanche à 11H00 GMT 390.870 décès pour 10.897.051 cas, l'Europe 261.395 décès (8.685.099 cas), les Etats-Unis et le Canada 234.826 décès (8.791.791 cas), l'Asie 165.627 décès (10.153.519 cas), le Moyen-Orient 56.245 décès (2.424.331 cas), l'Afrique 41.102 décès (1.709.040 cas), et l'Océanie 1.012 décès (33.967 cas). APS

• Santé

La Direction générale de la sûreté nationale (DGSN) a mis en place un plan spécial pour sécuriser la célébration du Mawlid Ennabawi prévue jeudi prochain, indique dimanche un communiqué de ce corps de sécurité. Le plan vise à "assurer la sécurité des personnes et des biens et à maintenir l'ordre public à travers le renforcement du dispositif sécuritaire au niveau des lieux publics, des rues et des marchés et l’intensification de la lutte contre le commerce anarchique de produits pyrotechniques", précise le communiqué. Entre le 28 septembre et le 18 octobre 2020, les services de police ont effectué, dans ce cadre, 363 opérations qui se sont soldées par la saisie de 3.329.613 unités de produits pyrotechniques, sous diverses formes, et l’arrestation de 223 personnes, ajoute la même source. Les services de police ont également participé à 85 opérations menées conjointement avec d'autres partenaires sécuritaires, selon la même source. A cette occasion, la DGSN invite les parents à "veiller à ce que leurs enfants n’utilisent pas de produits pyrotechniques en raison des dangers qu’ils présentent pour leur santé et de la nuisance occasionnée, notamment la nuit", insistant sur "l’impératif respect des mesures préventives en vigueur en raison de l’épidémie de coronavirus". La DGSN rappelle, par ailleurs, le numéro vert 1548, le numéro de secours 17, l’application Allo Chorta et ses pages Facebook et Twitter mis à la disposition des citoyens dans le cadre de la sensibilisation et de la prévention. APS

• National
• Société

Le CS Constantine s’est attaché les services de deux nouveaux attaquants. Le Soudanais, Charefeddine Chiboub (26 ans), et le Franco-algérien, Mohamed Bentahar (26 ans), ont paraphé vendredi un contrat de deux ans.   Très actif durant cette période de mercato estival, le CSC s’est renforcé avec l’engagement de beaucoup de nouveaux joueurs dont, l’ancien attaquant du NC Magra, Aymane Issad Lakdja, ou encore les défenseurs, Idir Mokeddem et Ahmed Maâmeri (ex-WA Boufarik), le milieu de terrain, Mohamed Amine Baghdaoui (ex-ASM Oran), et les attaquants Brahim Dib (ex-AS Aïn M'lila) et Fayek Amrane (ex-CA Batna). En revanche, les Sanafir devront composer sans l’apport de leur attaquant vedette, à savoir, Mohamed Lamine Abid. Ce dernier est forfait pour au minimum six mois après avoir subi une opération au niveau du genou. Pour sa première sortie de la saison, prévue le 28 novembre prochain, le CSC évoluera à domicile et sera l’hôte du promu, le WA Tlemcen.

• Football
• Ligue 1